Наоборот, именно так и надо делать, иначе связи не будет.
В общем, лофт не понимает изменения матрицы трансформаций шейпов или патов, правильно делает, кстати, это было бы некрасиво, если бы от перемещения шейпы полетела бы вся геометрия лофта. Поэтому надо использовать XForm, дабы изменить размер "абсолютно". Скейл, мув, ротейт
изменяют координаты и размеры "относительно", т.е. перв. значение плюс смещение или умножение на коэфф.