Траву скаттером. Деревья можно XFrog'ом или взять VIZ'овские.

Для деревьев лучше всего SpeedTree, для визуализации VRay.

Отлично поработал со светом, только все равно чистый мах это вчерашний день, тем более четверка. Чем париться с пятнадцатью источниками, скачал бы final. Сэкономишь уйму времени, поверь. (из тех рендеров, что я пробовал, он самый сбалансированный по скорости и качеству). Траву не выращивай, натуральней он от этого не станет, по крайней мере на наших машинах. Фотошопом подправь, и хватит с нее. С бревнами, чувствую, мучался. Могу посоветовать: кирпичной картой с текстурой дерево можно добиться очень реальных результатов. А так - класс. Художник...