В Максе нет рендера. Рендеры это плагины. То как скажут разработчики плагина Рендеры работать, так он и будет работать. Увы, это не от нас зависит. А хотелось бы =) По поводу 2 вопроса.
Вообще официально нельзя. Ну всмысле будут же разработчики заморачиваться тем чтоб поддерживать импорт из всевозможных рендеров. Но, нашлись умельцы. Есть парочка скриптов под макс, позволяющие переносить все текстуры и материалы из некоторых рендеров в другие. Соответственно не все Рендеры предусмотрены. Но я бы на твоём месте этим не пользовался, т.к. все материалы под каждый рендер уникальны. Для более качественного результата лучше создавать все материалы с нуля.