Рисуешь сплайном в проекции Top сечение своей шторы.
Экструдируешь её до нужной длины. Двигаешь с включеной кнопкой Animate, а потом применяешь Flex модификатор. Ну там с ним поиграешся при помощи SubObject, подвигаешь жёлтую херовину.
Вот собственно и все.
Ну, можни и левыми плугинами делать.
ClothReyes, Reactor, Sim Cloth, Stitch.