самый простой способ воспользоваться плагом из DX 8.0 SDK - переносит в *.x формат (есть для майи и макса)
если не секрет что за игру клепаете? сайт есть?
мы тож гаму ваяем: www.digitaldreams.da.ru у нас там форум есть, так что можно бут пообщаться на девелоперские темы и можешь попытаться вытянуть из нашего программера более подробную инфу про конвертеры(если он будет в духе
)) , а ваще щас бука забацала классный сайт для разработчиков: new.bukadev.ru - обязательно загляни, там все наши крупнейшие и не только команды разработчиков тусуются.