Symmetry иногда может отказываться работать когда ты его включаешь после того как уже сделаны какие нибудь преобразования в объекте.Сделай такую вещь: закрой Modeller , снова его открой, загрузи объект, включи Symmetry и только потом работай над объектом.Не делай с объектом ничего, даже просто selection до того как ты включила Symmetry
P.S.я имею в виду не вообще преобразования в объекте ,а преобразования за одну рабочую сессию, т. е. за одно открытие Modellera