Свет через занавеску

Через окно в комнату проникает свет (источник Spot – frShadow Map). Стественно все GI. Хочется повесить занавеску, малыми требованиями к просчету. Вроде как можно сделать через SSS только что то у меня он поглючивает. Какие есть пути. Нашел здесь похожий пост (довольно старый), там предлагают включить какуюто опцию в материале, вроде translucent, но к сожалению не нашел такую. Спасибо

translucent было в Stage-0, в Stage-1 его нет. Я frShadow Map обычно не пользуюсь, а с рейтрейс это можно более-менее утрясти.