Об этом писалось в какомто из журналов 3Д Аттак.
в двух словах (точнее не помню) - в сцену нужно поставить 2 камеры (одны синюю, вторую красную) связать их експресом и направить на обьект.... потом рендерить их поотдельности и сводить полученые сиквенции в афтер эфекте...
вот... порылся в закромах - откапал такое (выкладывал на другом форуме) (правда на английском, но все вроде понятно)
http://cinema4d.yourweb.de/attachment.php?attachmentid=6253
http://cinema4d.yourweb.de/attachment.php?attachmentid=6254
http://cinema4d.yourweb.de/attachment.php?attachmentid=6255
http://cinema4d.yourweb.de/attachment.php?attachmentid=6256
http://cinema4d.yourweb.de/attachment.php?attachmentid=6257
http://cinema4d.yourweb.de/attachment.php?attachmentid=6258
(скачайте все и разархивируйте)