если просто - то смотри тут -
http://www.the3dstudio.com/tutorials.asp?id=81&mode=Display&name=Combustion+Clouds&ct=FX&author=Ronnie+Olsthoorn&email=skyraider3d%40wanadoo%2Enl&url=www%2Eskyraider3d%2Ecom
если хорошо- садись разбираться с плагином AfterBurn