Съемка несколькими камерами

Народ, подскажите - как в max4 осуществить рендеринг анимации, используя при этом переключающиеся виды нескольких камер в сцене?

Можно.
Для этого тебе надо установить эти самые камеры самым обычным образом.
Потом в меню Рендер есть пункт ... Post. (не помню точно). Там можно установить входной сигнал с нескольких камер.

Бесплатные советы как правило ничего не стоят но посоветовал бы отрендерить каждую камеру в максе и обработать в Adoobe Premere с фильтрами. Vigeo Post по моему слабоват да и глючит

С Артемом не согласен, ничего не глючит. Как монтажный стол конечно лучше адоб премьер или медиа студио, но и в видеопосте все чудно делается, и с имеющимися эффектами.