Если для анимации, то обрати внимание на следующие издания:
Анимация персонажей для игр в реальном времени
Стид ( ДМК Пресс, 2004 ) - описана работа с Character Studio
3D Studio MAX 4, 5, 6 для дизайнера. Искусство трехмерной анимации: Перевод с английского.
Ли, К ( ДиаСофт, 2003 )
Внутренний мир 3D Studio MAX 2. В 3 - х томах. Том 3. Анимация
Маэстри, Брэдшоу, Сйовалл ( ДиаСофт ) - книга старая для 2-го макса, при желании найдешь много интересного.
Компьютерная анимация персонажей. Самоучитель
Маэстри ( Питер, 2001 ) - описаны основы анимации, без привязки к конкретной программе.
Методы анимации лица. Мимика и артикуляция Билл Флеминг, Дарри Доббс
Про некоторые книги можешь посмотреть на рендере
http://www.render.ru/books/