как объединить много объектов?

Проблема в следующем: нужно объединить сразу много объектов. Union действует только на два выделенных объекта. А объединение в группу не подходит, так как на группу не действуют логические операторы ( а только навыбранный объект в группе).

attach to editable mesh

Или после union сделай convert to editable mesh и у тебя получится один обьект с которым можно снова делать логические операции.