Сори за эмоции, но это ох%енная прога, я тебе говорю! Как раз сейчас делаю проект с её, так сказать участием. Иногда глючит, правда и зависает, но это мелочь по сравнению с тем, что она вытворяет!
Экспортируешь нужную геометрию из макса в *.obj, далее в самой проге через import вставляешь этот файл, генеришь растение, потом через кнопку export сохраняешь это растение опять же в *.obj, после чего импортируешь этот файл в макс и все! Материалы уже будут назначены.