Render.ru
Поддержать

Где взять или качнуть C4D русскую

  • Автор темы Гость
  • Дата создания

Гость

Начитался в журналах про эту прогу. Очень хочется попробовать. Опыта в 3D нет (немного юзал MAX). Но давно мечтаю заняться. Имеет ли смысл?

Гость

Спасибо за "ДОБРЫЕ СЛОВА". Умиляет ваша забота о моем времяпровождении. Вот так и спрашивай....

Гость

UNO, не оращай внимания на "заботу" Cinema клевая прога и с ней есть смысл заниматься, главное чтобы было желание.

Sidoruk

заняться-то можно... только вот зачем оно на русском? это же полное извращение... там Неметчик такого напереводит...

Alexander Fateev (nQ)

Знаток
Рейтинг
32
не хрена себе
ты спросил "имеет ли смысл?"
мы тебе ответили от чистого сердца!
вот так и отвечай потом...

Гость

IMHO у меня такое, что удобнее пользоваться программами, где по-русски в интерфейсе нету ни слова. А то и впрямь, пожалуй "напереводят". Самое славное, что я в жизни видел это как некий "транслятор" перевел название кнопки CUSTOM как "Сделать под себя". Бог даст у неметчека лучше получится, с другой стороны с какой стати ?

Гость

1. Ja kogda-to sravnival v Cinema v.7 anglijskij i nemeckij interface: grubih oshibik/nesootvetstvij ne obnarughil.
2. Vsje zavisit ot togo, kakoj jazik ispol'zujetsja vami v manuals/tutorials/knigah po Cinema (poslednih bol'she na nemeckom). Udobnej stavit' i sootvetstvujusvchij interface.
3. Dejstviel'no nemecko-russkije i russko-nemeckije slovari, izdannije v Germanii izvestnimi izdatel'stvami, soderghat mnogo, ja bi daghe skazal, ochen' mnogo oshibok. Slovari, chto ja videl, izdannije v Rossi, prakticheski nichego obschego s nemeckim jazikom voobsche ne imejut. Izvinajus'. Tak chto pravomerno oghidat' plohoj perevod na russkij.
4. Za "Неметчикa" vsje-taki obidno.

Гость

Ладно, пошел читать книги и смотреть кино. Звиняйте если обидел.

Гость

тоже дело... а главное — там всё "по руски"...

Гость

Большое спасибо за поддержку, желание заниматься есть, а с переводом на русский думаю разберусь, лишь бы глюков не было.

Filka

Активный участник
Рейтинг
13
Esli bi shelanije bilo bi, to ne bilo bi voprosa o tom imeet li eto smisl!

@Guildo : A ti ot kuda s Germany?? Oni imeli v vidu Nametschek a ne Nemtzik, a Nametschek ja dumaju sam snaesh zto

Гость

Топик перешел к обсуждению вопроса есть ли смысл. А как быть с вопросом Где взять или качнуть C4D а лучше C4D XL8

Гость

Filka, ты наверно не понял, я имею в виду C4D или 3DMAX