После загрузки mocap файла *.bvh для biped и выхода из Figure Mode выворачиваетс

Есть файл mocap *.bvh с анимацией из исходной T-позы.
Когда я этот файл загружаю в 3ds max 8 SP3, то у biped'a выворачиваются правая нога и рука.
Т.е. когда включен Figure Mode - все ок. А когда я выхожу из Figure Mode, то происходит вот такая беда.

Где проблема? Это в файл bvh неправильно записана информация? Или max неправильно ее трактует?
Помогите, пожалуйста.

Картинка - анимированный gif (2 кадра) с Figure Mode on и off.

Если нужны какие-то пояснения, то спрашивайте.
Могу на мыло выслать сцену...

Помогите, очень нужно.

выверни их в противоположную сторону в фиг. моде