Один из охранников пригородной электростанции так бы и сидел на рабочем месте в наушниках, попивая кофеёк, если бы не заметил отсутствия своей собаки по кличке Рэй на территории станции через камеры видеонаблюдения. Отправившись на поиски и миновав заросли камыша, он уткнулся в устье водохранилища. Необычные флуктуации полупрозрачного северного сияния, которые отвлекли поиски Рэя, приковали взгляд охранника и он стал стремительно наблюдать. Спустя 10 минут наблюдения о собаке он уже не думал...