Да есть такая беда, меня иногда это очень сильно бесит, точно не помню как решал проблему, попробуй там где обжект лист напротив названия объекта есть маленький плюсик нажми и должны появиться все уровни сабдивов, потом выдели текущий, если не получится попробуй понажимать PageUp/PageDown, еще я кажись экспортировал модель в майа а потом обратно и восстанавливал сабдивы, да и настоятельно не рекомендую сохранять со слоями скульпта, иногда это приводит к тому что потом невозможно вообще открыть файл, в общем поэкспериментируй с тем что я сказал, т.к. я уже точно не помню как лечил баг.