Да, перевод забавный!
"Трансформационный мультисорс генератор объектов" или "циклический функциональный деформатор" - звучит!
просто я пытался выразить эти специфические термины по-русски.
можете предложить свои варианты.
пока есть свободное от проектов время - буду делать переводы
завтра думаю выложить "Layered Shaders By Rui Batista"
Слои! Они имеются практически во всех графических приложениях и, скажем прямо, они очень нужны и полезны.Есть они, к счастью, и в CINEMA4D. Их можно обнаружить в модуле BodyPaint, и они работают так же, как и в PhotoShop-е. Также мы найдём слои в редакторе материалов, под видом шейдера Layer, и это то, о чём я собираюсь вам рассказать.
Не задумывались ли вы, почему некоторым ландшафтным картинкам, созданным в 3D приложениях, недостаёт реалистичной глубины? По-моему, большинство из них демонстрируют недостаток простора, присутствующего в нормальных ландшафтах (например) Тосканской области. А сейчас, я хочу показать вам, как создавать ландшафты, дающие ощущение очень широкого мира.
к сожалению майский номер 3DAttack за 2005 год у меня оказался урезанным,
не хватает как раз 4 части ландшафтной обучалки.
огромная просьба ко всем у кого есть этот номер - отправить эти 4-5 страничек на мыло swch(собака)mail.kz,
желательно с нересемплированными картинками. если отправите, отметьтись здесь, чобы не повторяться.
или ссылку где он(полный номер) лежит.
"Как то, меня попросили написать обучалку о том, как создать эффект жидкой поверхности лужи, преобразующейся в определенную форму - логотип, силуэт, слово, и т.д."
Доступ к резюме доступен только по пакетному доступу HR менеджерам зарегистрированных компаний. Узнать о вариантах корпоративных пакетов можно по ссылке.
swch777
обучалка 3dattak jenna: шаг за шагом - перевод мой
h**p://s35.yousendit.com/d.aspx?id=175Q1563IIPIO2I8V8DPGANZX1
переложите его куда-нибудь, если будет нужно. с этого адреса только 25 загрузок.
всем 73!
Mitrich
Перезалил на http://rapidshare.de/files/9558554/renamed_-3d-attack-jenna--swch.pdf.html
и http://www.upload2.net/download2/pOjXMehikxEsSmF/renamed_-3d-attack-jenna--swch.pdf.html
drevin
Gabba
Gabba
"Трансформационный мультисорс генератор объектов" или "циклический функциональный деформатор" - звучит!
swch777
можете предложить свои варианты.
пока есть свободное от проектов время - буду делать переводы
завтра думаю выложить "Layered Shaders By Rui Batista"
Слои! Они имеются практически во всех графических приложениях и, скажем прямо, они очень нужны и полезны.Есть они, к счастью, и в CINEMA4D. Их можно обнаружить в модуле BodyPaint, и они работают так же, как и в PhotoShop-е. Также мы найдём слои в редакторе материалов, под видом шейдера Layer, и это то, о чём я собираюсь вам рассказать.
всем 73!
swch777
обучалка-3d-attack-layered-shader
http://www4.upload2.net/file22/uItkQ/vtY2DbVjvKq8Nq2/%EE%E1%F3%F7%E0%EB%EA%E0-3d-attack-layered-shader-%EF%E5%F0%E5%E2%EE%E4-swch.pdf
всем 73!
swch777
обучалка 3d attack: больше грязи! - текстурирование by Rui Batista
http://www.upload2.net/download2/CIlUDtBwgbwMoAl/3DAttack-GetDirty-TexturingTutorial-RU-swch.rar.html
"Могу поспорить, что вы почти всегда сможете отличить изображения, сделанные на компьютере от фотографий реального мира. Почему же это так?"
Mitrich
drevin
TrigGer
swch777
просто сейчас есть немного свободного времени, вот и практикуюсь
всем 73!
swch777
Не задумывались ли вы, почему некоторым ландшафтным картинкам, созданным в 3D приложениях, недостаёт реалистичной глубины? По-моему, большинство из них демонстрируют недостаток простора, присутствующего в нормальных ландшафтах (например) Тосканской области. А сейчас, я хочу показать вам, как создавать ландшафты, дающие ощущение очень широкого мира.
http://www.upload2.net/download2/USfdCAI6Y18wu4Z/3DAttack-LandscapeTutorial-Part1-RU-swch.pdf.html
73!
swch777
http://www.upload2.net/download2/XyLZO8jofYIOLkq/3DAttack-LandscapeTutorial-Part2-RU-swch.pdf.html
всем 73!
swch777
http://www.upload2.net/download2/MGCfDwdWNdEOXLp/3DAttack-LandscapeTutorial-Part3-RU-swch.rar.html
к сожалению майский номер 3DAttack за 2005 год у меня оказался урезанным,
не хватает как раз 4 части ландшафтной обучалки.
огромная просьба ко всем у кого есть этот номер - отправить эти 4-5 страничек на мыло swch(собака)mail.kz,
желательно с нересемплированными картинками. если отправите, отметьтись здесь, чобы не повторяться.
или ссылку где он(полный номер) лежит.
а пока:
Анимация жидкого логотипа By Rui Batista
http://www.upload2.net/download2/Hrlzxx1hFBkUcKS/3DAttack-LiquidLogoAnimation-RU-swch.pdf.html
"Как то, меня попросили написать обучалку о том, как создать эффект жидкой поверхности лужи, преобразующейся в определенную форму - логотип, силуэт, слово, и т.д."
asd
уже ни одна ссылка не работает!
мож перезальет кто?
дело то нужное 🙂
swch777
теперь туторы будут лежать здесь:
http://www.esnips.com/web/3DTutors
всем 73!
asd