Фон в окне проекции

Будте добры, подскажите кто знает, у меня такая проблема: нужно вживить объект в среду, для этого использую фото, но оно искажается в окне проекции и ничего не могу поделать, вроде во вкладке Views/vieport background ставлю галку, чтоб сохранял пропорции, он в видовом окне сохраняет , а рендерит все равно искаженный вариант

Скорее всего, у тебя формат вывода не совпадает с форматом картинки, т.е.
у картинки одни пропорции, а у выводного файла другие!!

staf na poligon

Попробуй вызвать меню, щелкнув правой кнопкой выши на надпись в углу окна, и поствить галочку напротив "Show Safe Frame"