Keyframes

Где в Максе можно скопировать, а потом вставить, соответсвенно ключевой фрейм.

в track view например

Например как?

Я не нашел там ни одной кнопки copy keyframe.
Есть Copy time, но это немного не то...

Делай так - возми ключ, нажми Shift на клаве и передвигай куда тебе надо. Ключ скопируется. Можно еще так. На ползунке времени (внизу UI) правоой клавишей ткни, появится окошечко, в котором тебе надо будет указать откуда и куда копировать ключ. (но это только для трансформации.) Но проще конечно в Track View,