Обновленная 'Вселенная'

Компания Electric Image выпустила обновление сопровождения к своему продукту для high-end 3D моделирования Universe в части моделирования, анимации и рендеринга. Версия 3.1 имеет улучшенную в среднем на 10% производительность рендеринга и трассировки, более быструю прорисовку во всех окнах, новый инструмент marquee, дополнительные опции импорта моделей. Новинка содержит также обновленную систему рендеринга Camera для Mac OS X , которая после оптимизации имеет 20% прирост скорости по сравнению с Camera для Mac OS 9. Electric Image планирует предложить полную версию приложения для Mac OS X  на исходе лета.
Бесплатное обновление выложено для желающих на http://www.universe3d.com.