Мир техно-шаманов, соединяющих магию зверей с силой древних идолов-тотемов, шаманские камлания с астрономией, астрологией, астрофизикой. Движения небесных светил изучаются, аккумулируется энергия. Энергия звезд открывает порталы в соседние миры — дружественные и не очень, полные жизни и омертвевшие, затаившиеся. Планетарная энергия позволяет активировать экраны наблюдения. Наблюдением занимаются стажеры Академии магии. В главном зале Академии открывается портал в мир электрических био-механизмов. Мир работает благодаря умирающей звезде и считается давно застывшим. Вторая экспедиция готовится пересечь силовой барьер входа, и в это же самое время юная стажерка-наблюдатель видит в экране ужасающую картину! Что она увидела - судьбу Первой пропавшей экспедиции? Или это события ближайшего будущего для Второй? Если это настоящее - успеют ли спасатели? Если это грядущее - возможно ли предотвратить катастрофу?..