Требуется написать скрипт в 3DS Max по автоматизации процесса. Сам процесс представляет собою объединение ближайших объектов в один mesh. Как опция (но не является обязательным) скрипт позволяет объединять объекты с некоторым радиусом расстояния друг от друга 3D объектов который можно задать вручную.