Если хочешь сделать 2 разных сабтула, то копируешь(duplicate) и в закладке deformation жмешь Mirror, предварительно выставив нужную ось.
Можно слить в один сабтул: если у объекта отрицательное значение по любой оси(центр координат и цветные полосы направлены в сторону плюса), то сначала в закладке deformation жмешь Mirror, затем в geometry нажать mirror and weld, предварительно выставив нужную ось, если положительное, то просто mirror and weld.