Это панель Light Box, можно закрыть\открыть кнопкой "Light box" в левом верхнем углу или hotKey "," она же "Б". В меню Preferences--Light Box можно настроить эту панельку (например что бы она не появлялась автозапуском).
Попробуй попользоватся прежде чем избавится, это может быть очень удобной штукой, этакий мини браузер. Удобно просматривать текстуры, можно прямо из интернета загружать текстуры не выходя из проги (вкладка www в Light box'е). В каталог Pixologic\ZBrush4\Projects можно забросить ярлыки папок где у тебя хранятся текущие проекты, это очень удобно, ZBrush загружается и ты можеж сразу открыть свою модель через Ligth box, вобщем попробуй.
Пользуйся кнопкой Ctrl для получения подсказок, и все поймеш намного быстрей