Посмотрите новые возможности Sapphire 2019:
<span id="selection-marker-1" class="redactor-selection-marker"></span>
Бесплатную триал версию можно загрузить тут.