Джек оказывается в безвыходном положении. Запертый со связанными руками он сожалеет, что всё-таки ввязался в эту историю. Зря он заговорил с той роковой женщиной. Из-за неё он закончит свою блистательную карьеру детектива в этих катакомбах. Подождите, а что это у него в руках? Он совсем забыл про бритву Оккама! С её помощью он разрезает веревки и пытается прорезать решетку. Лезвие с лёгкостью рассекает прутья – очевидно, это не просто бритва. Джеку даже удается вырезать решетчатую дверь, за которой оказывается вход в другое новое пространство. Продолжение следует / to be continued Творческий концепт проекта – это примитивизация стиля: от полноцветного комикса вначале до монохромного в конце истории. В этом эпизоде уходит красный цвет, палитра сокращается до трех цветов: черный, белый, синий.