... Еще не построены гигантские линкоры и крейсера, не открыты технологии силовых щитов. Но человечество стремится к новым горизонтам и делает первые шаги в дальнем космосе. Взлеты и падения, радость побед и горечь поражений, великие открытия и страшные катастрофы, иные цивилизации - это все будет, но будет потом. Первый шаг - космическая исследовательская станция "Рубеж" в 9 световых годах от родного дома...