Ну во первых, признаюсь сразу, в фотошопе я далеко не мастер класс...
поэтому может есть и другой способ, но я делал так...
Для начала я твою картинку "с тенью" немного высветлил (подкрутил экспозицию), что бы тень была поярче и заблюрил по гауссу, что бы избавиться от шумов... (рис 1)
Потом наложил ее вторым слоем на "врей + канал дыма" и тип смешивания выбрал - разница. (у меня русский шоп, поэтому как эта разница будет в английской версии не знаю) ну и в конце чуток подкрутил непрозрачность. (рис 2)
Вот в принципе и все что я сделал