Ну вы блин даете ставить русскую винду а потом удивляетесь почему софт глючит, естественно глючить будет, не все версии макса дружат с кириллицей, как только я себя приучил к английскому софту навсегда забыл о таких вот непонятных вылетах.
Чему ты удивляешься? До недавнего времени все версии MAX'a "дружили с кириллицей". Но вот не все пользователи (как и я) дружат с инглишем.