Очевидно, что дело в то формате, который установлен в Project Settings. Наверняка там по дефолту 720x480 NTSC либо 720x576 PAL, а у клипа разрешение 320х240, как видно в Info панельке. Вот и уменьшилось в два раза. Да еще и деформация картинки будет "благодаря" Pixel Aspect Ratio -- на клипе он 1, square.
