мелкий шрифт вывороткой по градиентной растяжке? а чего ты можешь сделать? ничего... Вадим прав, гарнитуру поменять - это минимум. По возможности увеличить кегль. И неплохо бы поколдовать над градиентом, чтобы избавиться (или уменьшить до минимума хотя бы) содержание одного из рисующих цветов (т.е. желтый в расчет не берем, по нему неприводка практически не видна). например, коричневый не обязательно получать в 4 краски, можно в 3.
ЗЫ. "про типа белый оверпринт" - это ты что имел в виду? если ты о треппинге белого по составному черному в тифе, то есть способ. но он имеет смысл, если содержание собственно черного (K) близко к 100%.