Если есть в фотошопе отдельным слоем, и после преобразования в work path, получается много лишних точек. Можно безо всяких экспортов импортов, выделив path, Ctrl+C в иллюстраторе Ctrl+V, после чего упростить (рис). Сохраняешь файл в 8 версии (более старшая может не отрыться), после чего импортируешь куда надо.