Самое дубовое решение - с помощью geometry constrain. Привязываешь свой объект к сплайну далее в опциях duplicate указываешь галочку Duplicate Upstream Graph, далее просто - скопировал объект, отодвинул его куда надо, скопировал следующий и т. д. Более сложное, но интересное и грамотное решение с помощью mel. Если надо будет я могу подсказать. А так - надеюсь разберешься сам.