Не знаю точно как в WinMe, а Win2000 эта проблема решается просто.
В C:\WinNT\system32\spool\drivers\w32x86\.. может быть несколько каталогов с PPD, но Quark берет информацию о принтерах только из обного из них.
Находим PPD Linotronic 530 и закидываем в каждый подкаталог выше указанной папки. И все...
Примерно так и сделал. C:\Win...\system
Но хочу разобраться в чем проблема. При установке Адобовского РS драйвера с PPD Linotronic 530 пишет "The PPD language level must be 2 or greate", и все. В чем загвоздка? 630, например, ставится без проблем.
делаешь папку по ближе к корню диска (у меня называется "C:\Setting") с ппд и со всякими своими настройками. Далее Кварк>Utilities>ppd Manager>указываешь эту папку