На этапе рендера ничего нельзя покрасить, покрасить можно на этапе текстурирования, и не объект, а текстуру материала этого объекта. И что значит в разные, зелёные, синие, красные? Или в разные, это в другие, не в те что покрашен тот, с которого снималась копия?