Оптимальный формат для перевода из SolidWorks в MAX по моему STL, если им правильно пользоваться.
В последних версиях SolidWorks сетка будущего poly-объекта при экспорте вполне прогнозируема, т.к.
есть параметры, которые можно настроить. Просто большинство людей при этом исходники в SolidWorks
создают так, как им нравится, а под экспорт надо учитывать разную идеологию построения объектов,
MAX оперирует полигонами, а SolidWorks поверхностями. Я часто перекидываю объекты из SolidWorks в MAX,
доводка геометрии нужна, но в принципе вполне нормально получается. Хотя не идеально конечно.
Когда-то давно был классный PolyTrans, но его похоже специально уничтожили, слишком хорош был для
пользователей, т.е. для нас, но плох для компаний, т.к. снижал их прибыли.