драйверы к планшету ставятся в всистему, для отделных программ ничего больше ненужно.
Планшет в максе использовать - разве только вместо мышки. Некоторым людям это удобно, но намного удобнее мыш с колесом. Иногда есть смысл использовать планшет в Мае , модуль "артизан" -там возможно рисование 3х мерной кистью чуствительной к нажантию .