Немного с другой стороны надо заходить, в трансформе уменьшаешь размеры ХУ для букв и получается межстрочное растояние растет, межбуквенное растояние уменьшаешь характер-спейсенгом. Добившись нужного интервала, увеличиваешь размер шрифта до необходимого.
Вариант 2, просто устанавливаешь строку на нужное растояние в окне вью, в режиме мануал кернинг