>Из односторонних в двустороннии все понятно: >Details>Polygons>More>Make DoubleSided.
>А как проконвертировать обратно? То есть из двух стороннего в >односторонний? Или нужно переделывать объект с нуля?
Это не глюк, а непрочитаный мануаль! Команда MakeDoubleSided просто дублирует полигон, но с вывернутой нормалью. А для того что бы один и тот же полигон сделать двусторонним нужно поставить галку на DoubleSided в Surface Editor. RTFM!!!!!!!!!!!!!!
p.s. А обратно теперь через Construct>Reduce>More>UnifyPolygons.