Вставить объект из ворда в корел очень просто, и не надо делать никаких PDF и HTML.
Сначало надо скопировать объект из ворда, а в кореле сделать специальную вставку, затем из открывшегося окошка выбрать метафайл.
Если файл векторный, вставится как группа векторных объектов, если растровый – как картинка. И НЕ НАДО НИКАКИХ ИЛЛЮСТРАТОРОВ.