Arc использует NGL, это, кстати не дуга, а набор отрезков (просто их очень много).
Теоретически можно написать набор своих скриптов для быстрой генерации шейпов.
Но этот номер проходит только с QuickShapes, у них координаты вершин и тангенциалей записаны в ASCI, а у RotoShapes в каком-то своем не вполне мне пока понятном виде.