Метод плох... Годится если объект занимает 10-20% от общего экрана.
Оно же видно что гусеница плывет... Если форма у звена сложная(больше чем 2 точки по краям) она будет деформироватся от пасс-деформа.
И вообще еффекта цепи не будет - каждое звено перемещается в пределах допустимых двумя другими звеньями. Если надо качество - поимейся настрой боны (IK)... Но это долго...