Сначала необходимо при соединить (Attaсh) один сплайн к другому и уже потом в зависимости от того какие вертексы будут соединяться выбрать соответствующий инструмент либо Weld, либо Connect либо Fuse.Здесь необходимо учитывать ,что начальные(отмеченные желтым цветом) вертексы изменят положение и возможно потребуется их отредактировать(Reverse).