Все очень просто. Хотя в Photoshop нельзя размывать изображение с переменным радиусом размытия, например, в одни участки 10 пкс. и плавно спадает на других до 3-ех, но можно регулировать степень проявления фильтра. С помощью масок или выделений.
Покажу один из способов.
1. Совместите два изображения. Пусть слой 1 будет картинка, а над ним слой 2 ч\б маска.
2. Щелкните по RGB каналу, в палитре каналов, мышкой одновременно зажав Ctrl. (Вы получите выделение из RGB канала. Если вам нужно обратное выделение "темные области размыть сильнее , светлые меньше размыть" то затем инвертируйте выделение Ctrl+Shift+I)
3. Отключите отображение слоя 2 (маски). Он нам больше не нужен (можно удалить).
4. Примените фильтр Размытие по Гаусу, или любое другое, к слою 1. Так как у вас будут выделенные участки на документе то фильтр будет проявляться сильнее-слабее в соответствии с вашей маской.
P.S. Если выделение не инвертировать (можно например инвертировать маску Ctrl+I) то степень выделения зависит от яркости пикселя канала. Белый 100%, черный 0%.