http://www.render.ru/forum/read.php?f=4&i=32276&t=32265
Совет мой таков: коли решили связаться с Майей, то надо изучать Ментал Рей или, когда наберётесь опыта, эдак кодика через 3- Render Man.
Кстати скоро выйдет рендерилка Turtle for Maya, а пока надо разобраться в Mental Ray.