все эти рассуждения летят к коту под....

...
я шестерню так и не мог сделать стандартными средствами 3dsmax... в книге ошибка, но идеальная проверка для boolean

создаем цилиндр с сегментами 20,20,20, сверху по окружности располагаем box-ы прямоугольной формы и вычитаем и все летит

.... даже если объекты не клонированы, не объеденены и т.д.... все проверил... ерунда все это...
power 2.01 справился

...