ну есть супер хелп на русском языке, написанный лично Сергеем Цыпцыным! и как ни странно находящий в его книге - "Понимая Мая" ))
книга супер, очень советую. не только с мехом вопросы отпадут. И кстати насколько понял, таже глава описана в книге "Maya F1", книга тоже полезная, но всего 180 страниц мастер классов против 1500 подробных объяснений принципов Мая первой книги