Различия в бамперах довольно большие, на мой взгляд.
Насчет "уподобления амиерканцам" ничего такого нету. Так сокращают все, посмотри Топ Гир, они тоже говорят "Иво".
Вот можешь сам услышать, на 12й секунде.
http://www.youtube.com/watch?v=S4CfWdoSOTk
Вот фотки Иво
7-9 соответственно.