Причина "упёртости" как раз в компетентности в прелестях и чудесах Корела. Я неоднократно в других темах этого форума писал, что работал в Кореле шесть лет, с шестой по десятую версии, не пропуская ни одной. После близкого знакомства с Иллюстратором делать что-либо в Кореле не возникает ни малейшего желания.
Проблемма с буфером наблюдается в Corel 10. На моей машине этой проблеммы не было, но я лично пытался лечить её на трёх чужих. Возникает эта проблемма на ровном месте: работешь-работаешь, и в один прекрасный день, хлоп! -- выделяем объект, Copy-Paste, а в ответ ни фига. Лечится только полным сносом Корела, чисткой реестра, и установкой с нуля. Ничто другое не помогает, пробовал.
Проблемма с Undo такого свойства:
вариант 1: Undo недоступно и в меню, и панели инструментов, и с клавиатуры при любых обстоятельствах.
вариант 2: ни с того, ни с сего Undo делает откат не на одно действие, а на одному корелу ведомое количество действий. Хорошо хоть Redo возвращает на такое же число. При малом значении максимального числа откатов в настройках, Undo возвращает нас в самое начало работы.
Временно облегчает страдания закрытие-открытие документа.
Не лечится вообще, то есть в любой момент может брыкнуться, что называется сиди и бойся.
Если это смешно -- счастливо повеселиться, а я в Иллюстраторе поскучаю.